Tefsiriyat

Klasik tefsir literatürünün önemli bir bölümünü oluşturan risaleler, İslam düşünce tarihinin ilmî birikimini yansıtan temel kaynaklar arasında yer almaktadır. Bununla birlikte, bu eserlerin önemli bir kısmı hâlen yazma nüshalar hâlinde kütüphanelerde bulunmakta; bir kısmı ise neşredilmiş olmasına rağmen ilmî açıdan yeterince incelenmemiştir. Bu durum, tefsir mirasının sağlıklı bir şekilde değerlendirilmesi ve araştırmacıların istifadesine sunulması bakımından önemli bir boşluğa işaret etmektedir.

Bu ihtiyaca katkı sağlamak amacıyla Tefsiriyat, "Tefsir Risaleleri" konulu özel sayı hazırlamaktadır. Özel sayıda, klasik ve modern dönemlere ait tefsir risalelerini konu edinen özgün akademik çalışmalar değerlendirilecektir.

Özel sayı kapsamında aşağıdaki nitelikteki çalışmalar kabul edilecektir:

1. Risalelerin Edisyon Kritiği (Tahkik): Yazma nüshalara dayalı ilmî neşir (critical edition) çalışmaları.
2. Risalelerin Muhteva Analizi (Tahlil): Neşredilmiş veya neşredilecek tefsir risalelerinin yöntem, kaynaklar, kavramlar, tefsir anlayışı, düşünce tarihi ve ilmî katkıları bakımından analitik incelemeleri.
3. Risalelerin Çevirisi (Tercüme): Arapça, Osmanlı Türkçesi ve diğer dillerde kaleme alınmış tefsir risalelerinin ilmî esaslara uygun, açıklamalı ve akademik tercümeleri.

Özel sayı; tefsir ilminin yazma mirasının korunmasını, ilmî usullerle neşredilmesini, farklı yönleriyle tahlil edilmesini ve uluslararası akademik literatüre kazandırılmasını hedeflemektedir. Gönderilen çalışmalar, çift kör hakemlik sürecinden geçirilerek yayımlanacaktır.

Tefsiriyat, klasik tefsir mirasının gün yüzüne çıkarılmasına katkı sağlayacak tüm araştırmacıları bu özel sayıya özgün çalışmalarıyla katkıda bulunmaya davet etmektedir.